{"id":133,"date":"2026-10-20T02:14:51","date_gmt":"2026-10-19T22:44:51","guid":{"rendered":"https:\/\/honargardi.com\/fr\/?p=133"},"modified":"2026-11-07T16:37:12","modified_gmt":"2026-11-07T13:07:12","slug":"vers-la-paix-perpetu-ailes-the-wings-of-peace-paris-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/honargardi.com\/fr\/vers-la-paix-perpetu-ailes-the-wings-of-peace-paris-2026\/","title":{"rendered":"Vers la paix perp\u00e9tu-aile(s) : ORLAN, Esther Ferrer, Oleg Kulik, L\u00e9a Le Bricomte et \u00c9meric Lhuisset exposent \u00e0 Paris"},"content":{"rendered":"

Le lundi 19 octobre 2026, l\u2019exposition collective Vers la paix perp\u00e9tu-aile(s) \/ The Wings of Peace<\/em> a ouvert ses portes au 84 rue de Turenne, dans le 3e<\/sup> arrondissement de Paris, avec un vernissage de 17 h \u00e0 21 h. Honargardi y \u00e9tait. Cinq artistes de g\u00e9n\u00e9rations diff\u00e9rentes \u2014 ORLAN, Esther Ferrer, Oleg Kulik, L\u00e9a Le Bricomte et \u00c9meric Lhuisset \u2014 se retrouvent autour d\u2019une question : comment parler de la guerre et imaginer la paix aujourd\u2019hui ? L\u2019exposition est \u00e0 voir jusqu\u2019au 31 octobre, de 11 h \u00e0 19 h, en tant qu\u2019exposition collat\u00e9rale d\u2019Art Basel Paris 2026.<\/p>\n\n

\"Sculpture
La sculpture d\u2019ORLAN Pour la paix perp\u00e9tu-aile(s)<\/em>, qui a donn\u00e9 son nom \u00e0 l\u2019exposition, devant l\u2019une des photographies d\u2019Oleg Kulik. Photographie : Kasra Aliha<\/a>. \u0152uvres \u00a9 les artistes.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Une paix \u00e0 ailes<\/h2>\n

Le titre est un jeu de mots difficile \u00e0 traduire. \u00ab Paix perp\u00e9tuelle \u00bb est l\u2019expression employ\u00e9e par Kant en 1795 dans son essai sur la fin de la guerre ; ici, le mot \u00ab aile \u00bb s\u2019y glisse. Il en na\u00eet une paix \u00e0 ailes : l\u00e9g\u00e8re, mobile, facile \u00e0 perdre. ORLAN a donn\u00e9 ce titre \u00e0 l\u2019une de ses sculptures, avant qu\u2019il ne devienne celui de toute l\u2019exposition.<\/p>\n

Les organisateurs placent l\u2019exposition sous le signe du conflit, du pouvoir, de la violence, de la libert\u00e9 individuelle et de la responsabilit\u00e9, \u00e0 travers la performance, la photographie, la sculpture et des pratiques conceptuelles, autour du corps, de la m\u00e9moire, des symboles de guerre et de l\u2019imagerie politique.<\/p>\n

Comment l\u2019exposition s\u2019est construite<\/h2>\n

Dans un entretien enregistr\u00e9 avec Kasra Aliha<\/a> (Honargardi), le commissaire de l\u2019exposition, Jean-Baptiste Chantoiseau, explique que le projet est parti d\u2019ORLAN, choisie pour son engagement de longue date en faveur de la paix ; l\u2019\u00e9quipe a estim\u00e9 que la sculpture qui donne son nom \u00e0 l\u2019exposition porte un message fort pour le moment pr\u00e9sent. En discutant avec elle, l\u2019\u00e9quipe a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019inviter des artistes d\u2019autres g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 faire entendre leur voix sur la mani\u00e8re dont les guerres commencent et dont une paix r\u00e9elle peut \u00eatre atteinte.<\/p>\n

Le dossier de presse du commissaire, comme l\u2019annonce d\u2019ArtPil, indique qu\u2019ORLAN invite quatre artistes \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s ; dans notre entretien enregistr\u00e9, le commissaire a d\u00e9crit ces invitations comme une d\u00e9cision prise par l\u2019\u00e9quipe en discussion avec elle.<\/p>\n

ORLAN : la colombe apr\u00e8s le Louvre<\/h2>\n

ORLAN (n\u00e9e en 1947 \u00e0 Saint-\u00c9tienne) travaille depuis les ann\u00e9es 1960 avec son propre corps comme mat\u00e9riau et est surtout connue pour ce qu\u2019elle appelle l\u2019\u00ab art charnel \u00bb, d\u00e9fini dans un manifeste de 1989. Selon le dossier de presse du commissaire, elle a conclu sa troisi\u00e8me le\u00e7on magistrale au Louvre, le 30 septembre 2026, par un envol de colombes num\u00e9riques ; la colombe est le motif de sa s\u00e9rie des Le\u00e7ons d\u2019artiste<\/em>. Au centre se tient la sculpture Pour la paix perp\u00e9tu-aile(s)<\/em> (2024), en poudre de marbre, r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir d\u2019un scan 3D et d\u2019un moulage de son propre corps. \u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s, une photographie noir et blanc du m\u00eame titre (n\u00b0 1, 2024) et le photomontage num\u00e9rique lenticulaire L\u2019Origine de la guerre<\/em> (2023), dont le titre fait allusion \u00e0 L\u2019Origine du monde<\/em> de Courbet. Les cartels mentionnent aussi deux toiles de 2026 de la s\u00e9rie \u00ab Nous sommes inconsolables \u00bb, La mort de la mort<\/em> et Manifeste contre les horreurs de notre \u00e9poque<\/em>, qui associent une image g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par IA, un photomontage num\u00e9rique et de la peinture. Courtesy de l\u2019artiste et de Ceysson & B\u00e9n\u00e9ti\u00e8re.<\/p>\n\n\n

\"Sculpture
ORLAN, Pour la paix perp\u00e9tu-aile(s)<\/em> (2024). Photographie : Kasra Aliha<\/a>. Courtesy de l\u2019artiste et de Ceysson & B\u00e9n\u00e9ti\u00e8re.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Esther Ferrer : jouets et armes<\/h2>\n

Esther Ferrer (n\u00e9e en 1937 \u00e0 Saint-S\u00e9bastien, install\u00e9e \u00e0 Paris) est une pionni\u00e8re de la performance en Espagne ; membre du groupe Zaj de 1967 \u00e0 sa dissolution en 1996, elle a re\u00e7u le prix V\u00e9lasquez en 2014. Elle pr\u00e9sente quatre \u0153uvres en techniques mixtes de sa s\u00e9rie Jeux \u00e9ducatifs<\/em>, poursuivie depuis 1979, qui d\u00e9tourne des armes de guerre. Le dossier de presse du commissaire r\u00e9sume l\u2019id\u00e9e : du jouet d\u2019enfant \u00e0 l\u2019instrument de destruction massive, il n\u2019y a parfois qu\u2019un pas d\u00e8s lors que le pouvoir est confi\u00e9 \u00e0 des dirigeants infantiles et irresponsables. Courtesy Galerie Lara Vincy, Paris.<\/p>\n\n

Oleg Kulik : des images des ann\u00e9es 1990 qui parlent encore d\u2019aujourd\u2019hui<\/h2>\n

Oleg Kulik (n\u00e9 en 1961 \u00e0 Kiev) fut dans les ann\u00e9es 1990 une figure de l\u2019actionnisme moscovite et reste surtout connu pour ses performances o\u00f9 il jouait un chien. Le dossier de presse le pr\u00e9sente comme un artiste plasticien dissident russe n\u00e9 \u00e0 Kiev, particuli\u00e8rement concern\u00e9 par le contexte actuel, dont l\u2019\u0153uvre tourne autour du lien visc\u00e9ral entre l\u2019homme et l\u2019animalit\u00e9. Il montre deux photographies de 1999 d\u2019apr\u00e8s la s\u00e9rie The Russian<\/em> : \u00c0 l\u2019\u00c9glise<\/em> et \u00c0 la maison<\/em>. Le dossier de presse d\u00e9crit l\u2019une des images ainsi : une voiture d\u00e9truite dans un lieu embl\u00e9matique de Moscou, o\u00f9 des chiens ont investi le terrain. Dans notre entretien enregistr\u00e9, le commissaire a d\u00e9crit ces pi\u00e8ces comme des images de la vie \u00e0 Moscou, de la violence dans la rue et de l\u2019espoir de paix. \u00a9 Oleg Kulik, tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n\n

L\u00e9a Le Bricomte : d\u00e9samorcer les mat\u00e9riaux de la guerre<\/h2>\n

L\u00e9a Le Bricomte travaille depuis longtemps sur le th\u00e8me de la guerre : elle en manie les mat\u00e9riaux physiques et symboliques pour en d\u00e9placer le sens. Elle pr\u00e9sente Dripping Medals 3<\/em> (2012), des m\u00e9dailles et rubans militaires accroch\u00e9s \u00e0 une barre en laiton, clin d\u2019\u0153il aux dripping de Jackson Pollock, et deux Spirit Houses<\/em> (2019-2020), des maquettes de monuments reconstruits \u00e0 partir de munitions neutralis\u00e9es, sur des plaques et socles en bois, qui \u00e9voquent de loin des temples. Les cartels mentionnent aussi Free Rider<\/em>, un obus de la Premi\u00e8re Guerre mondiale mont\u00e9 sur des roues de skateboard, et deux objets de la s\u00e9rie Guerres de tribus<\/em> (2014) : des obus de mortier de 120 mm orn\u00e9s de tressages en cuir, de perles et de plumes. Selon le dossier de presse, l\u2019artiste d\u00e9sactive la guerre en d\u00e9tournant ses moyens \u2014 un premier pas vers la paix ? Le commissaire a d\u00e9crit ce geste comme une fa\u00e7on ironique, voire humoristique, de transformer quelque chose de mauvais en quelque chose de bon. Courtesy de l\u2019artiste.<\/p>\n\n\n

\"Structure
L\u00e9a Le Bricomte, Spirit Houses<\/em> (2019-2020), avec Dripping Medals 3<\/em> (2012) \u00e0 l\u2019arri\u00e8re-plan. Photographie : Kasra Aliha<\/a>. Courtesy de l\u2019artiste.<\/figcaption><\/figure>\n\n

\u00c9meric Lhuisset : la r\u00e9ponse des cosaques<\/h2>\n

\u00c9meric Lhuisset (n\u00e9 en 1983) a \u00e9tudi\u00e9 l\u2019art aux Beaux-Arts de Paris et la g\u00e9opolitique \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Panth\u00e9on-Sorbonne et \u00e0 l\u2019\u00c9cole normale sup\u00e9rieure ; il enseigne l\u2019art contemporain et la g\u00e9opolitique \u00e0 Sciences Po. Depuis 2004, il travaille sur des terrains de conflit, dont l\u2019Irak, l\u2019Afghanistan, la Syrie, la Colombie et le Kurdistan, et revient r\u00e9guli\u00e8rement en Ukraine depuis 2014. \u00c0 Paris, il montre J\u2019entends au loin la r\u00e9ponse des cosaques<\/em> (Ukraine, 2023) : une reconstitution photographique du tableau d\u2019Ilya R\u00e9pine La R\u00e9ponse des cosaques zaporogues<\/em>, r\u00e9alis\u00e9e avec l\u2019aide des Forces de d\u00e9fense territoriale (TRO Media), de la 112e brigade et du soldat Roman Gribov de l\u2019\u00eele aux Serpents. Le commissaire l\u2019a d\u00e9crit comme un photographe engag\u00e9 \u00e0 travailler en zone de guerre, qui apporte un t\u00e9moignage par des images tr\u00e8s soign\u00e9es. \u00a9 \u00c9meric Lhuisset.<\/p>\n

Il tenait \u00e0 l\u2019\u00e9quipe, a dit le commissaire, de r\u00e9unir dans la m\u00eame exposition un artiste qui travaille en Ukraine et un artiste li\u00e9 \u00e0 Moscou, afin que le parcours puisse faire exister quelque chose entre deux pays aujourd\u2019hui en guerre.<\/p>\n\n\n

\"Vue
Vue de l\u2019exposition lors du vernissage : la sculpture d\u2019ORLAN au centre, la grande photographie d\u2019\u00c9meric Lhuisset derri\u00e8re elle et, \u00e0 gauche, les rubans de m\u00e9dailles de L\u00e9a Le Bricomte. Photographie : Kasra Aliha<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n

Informations pratiques<\/h2>\n