<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>بایگانی‌های China - هنرگردی | Honargardi</title>
	<atom:link href="https://honargardi.com/tag/china/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>رسانه تخصصی فرهنگ و هنر</description>
	<lastBuildDate>Mon, 18 Aug 2025 17:06:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://honargardi.com/wp-content/uploads/2015/02/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>بایگانی‌های China - هنرگردی | Honargardi</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>سانسور در بانکوک؛ نمایشگاه «صورت‌بندی همدستی» زیر فشار دیپلماتیک تعطیل شد</title>
		<link>https://honargardi.com/%d8%b3%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d9%86%da%a9%d9%88%da%a9%d8%9b-%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%b5%d9%88%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d9%86%d8%af/</link>
					<comments>https://honargardi.com/%d8%b3%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d9%86%da%a9%d9%88%da%a9%d8%9b-%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%b5%d9%88%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d9%86%d8%af/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Editorial]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2025 16:56:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[اخبار هنرهای تجسمی]]></category>
		<category><![CDATA[BACC]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Constellation of Complicity]]></category>
		<category><![CDATA[بانکوک]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://honargardi.com/?p=28773</guid>

					<description><![CDATA[<p>یک نمایشگاه هنری با عنوان «صورت‌بندی همدستی» (Constellation of Complicity) در مرکز هنر و فرهنگ بانکوک (BACC) که به بررسی شبکه‌های هم‌پیوندی حکومت‌های اقتدارگرا می‌پرداخت، تنها چند روز پس از گشایش در تیرماه ۲۰۲۵ با مداخله مقامات تایلندی دچار سانسور شد. گزارش‌ها حاکی از آن است که فشار مستقیم سفارت چین در بانکوک عامل اصلی [&#8230;]</p>
<p>نوشته <a href="https://honargardi.com/%d8%b3%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d9%86%da%a9%d9%88%da%a9%d8%9b-%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%b5%d9%88%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d9%86%d8%af/">سانسور در بانکوک؛ نمایشگاه «صورت‌بندی همدستی» زیر فشار دیپلماتیک تعطیل شد</a> اولین بار در <a href="https://honargardi.com">هنرگردی | Honargardi </a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">یک نمایشگاه هنری با عنوان <em>«صورت‌بندی همدستی» (Constellation of Complicity)</em> در مرکز هنر و فرهنگ بانکوک (BACC) که به بررسی شبکه‌های هم‌پیوندی حکومت‌های اقتدارگرا می‌پرداخت، تنها چند روز پس از گشایش در تیرماه ۲۰۲۵ با مداخله مقامات تایلندی دچار سانسور شد. گزارش‌ها حاکی از آن است که فشار مستقیم سفارت چین در بانکوک عامل اصلی این مداخله بوده است.</p>



<p class="wp-block-paragraph">این نمایشگاه با کیوریتوری <strong>ژائو جین</strong> – هنرمند و پژوهشگر تبعیدی اهل چین – طراحی شد و آثار هنرمندانی از تبّت، شین‌جیانگ، هنگ‌کنگ و نیز کشورهای دیگر را در خود جای داده بود. هدف نمایشگاه، نشان دادن شبکه‌های جهانی همبستگی میان رژیم‌های اقتدارگرا و بازتاب تأثیر این پیوندها بر زندگی روزمره و فرهنگ معاصر بود.</p>



<h3 class="wp-block-heading">نمادگرایی در آثار</h3>



<p class="wp-block-paragraph">یکی از آثار شاخص نمایشگاه، ستونی عظیم در میانه تالار بود که با پرچم‌های رنگین کشورهای مختلف پوشانده شده و در میان آن تصاویری از رهبران سیاسی اقتدارگرا و شعارهای تبلیغاتی درج شده بود. این اثر نمادی از «پیچیدگی و درهم‌تنیدگی» ساختارهای قدرت توصیف می‌شد.</p>



<h3 class="wp-block-heading">مداخله سفارت چین</h3>



<p class="wp-block-paragraph">به گزارش <strong>بی‌بی‌سی و رویترز</strong>، چند روز پس از گشایش نمایشگاه، هیئتی از سفارت چین از این مرکز بازدید کرده و اعتراض خود را به نمایش برخی آثار که مرتبط با تبّت و شین‌جیانگ بودند اعلام کرد. به دنبال این بازدید، مدیریت مرکز هنر و فرهنگ بانکوک بخشی از آثار را با پوشاندن یا جمع‌آوری از دید عموم خارج کرد.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="800" height="450" src="https://honargardi.com/wp-content/uploads/2025/08/The-names-of-Tibetan-Hong-Kong-and-Uyghur-artists-had-been-blacked-out.jpg" alt="" class="wp-image-28777"/><figcaption class="wp-element-caption">در دیوارنوشته‌ها، نامِ هنرمندان تبتی، اویغور و هنگ‌کنگی با نوار یا رنگ سیاه پوشانده شد؛ اشاره‌ها به «تبّت»، «شین‌جیانگ» و «هنگ‌کنگ» محو گردید.</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="800" height="450" src="https://honargardi.com/wp-content/uploads/2025/08/Television-screens-that-were-meant-to-screen-Tenzin-Mingyur-Paldrons-films-had-been-switched-off.jpg" alt="" class="wp-image-28778"/><figcaption class="wp-element-caption">نمایشگرها برای بخش‌هایی از ویدئوهای تِنسین مینگیور پالدْرون (هنرمند تبتی) خاموش ماند.</figcaption></figure>



<h3 class="wp-block-heading">واکنش‌ها</h3>



<p class="wp-block-paragraph">هنرمندان شرکت‌کننده و فعالان حقوق بشر این اقدام را «تسلیم شدن فرهنگ در برابر فشار سیاسی» دانسته‌اند. ژائو جین، کیوریتور نمایشگاه، در بیانیه‌ای اعلام کرد:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">«آنچه روی داد، تنها سانسور آثار هنری نبود؛ بلکه تلاش برای خاموش کردن روایت‌های به حاشیه رانده‌شده است. هنر عرصه‌ی گفت‌وگوست، نه ابزاری در دست سیاست خارجی.»</p>
</blockquote>



<h3 class="wp-block-heading">پیامدهای دیپلماتیک</h3>



<p class="wp-block-paragraph">این نخستین بار نیست که چین از قدرت دیپلماتیک خود برای جلوگیری از برگزاری نمایشگاه‌های منتقد استفاده می‌کند. در سال‌های اخیر موارد مشابهی در آلمان، بریتانیا و هنگ‌کنگ گزارش شده است. سانسور اخیر در بانکوک اما اهمیت ویژه‌ای دارد، زیرا تایلند یکی از متحدان اقتصادی چین در جنوب شرق آسیا به شمار می‌رود و این ماجرا نشانگر وزن فزاینده نفوذ پکن در حوزه فرهنگ منطقه است.</p>



<h3 class="wp-block-heading">آینده نمایشگاه</h3>



<p class="wp-block-paragraph">بر اساس گزارش‌ها، بخشی از آثار به صورت محدود و تنها برای پژوهشگران قابل مشاهده باقی مانده است. در همین حال، برگزارکنندگان اعلام کرده‌اند که به دنبال یافتن مکانی جایگزین در خارج از تایلند برای نمایش کامل آثار هستند.</p>



<h3 class="wp-block-heading">نتیجه‌گیری</h3>



<p class="wp-block-paragraph">ماجرای «صورت‌بندی همدستی» بار دیگر نشان داد که عرصه فرهنگ و هنر در جهان امروز از مداخلات سیاسی و دیپلماتیک مصون نیست. اگرچه هنر می‌کوشد صدایی مستقل و جهانی باشد، اما فشار قدرت‌های سیاسی همچنان می‌تواند مرزهای آزادی بیان هنرمندان را محدود سازد.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>نوشته <a href="https://honargardi.com/%d8%b3%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d9%86%da%a9%d9%88%da%a9%d8%9b-%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%b5%d9%88%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d9%86%d8%af/">سانسور در بانکوک؛ نمایشگاه «صورت‌بندی همدستی» زیر فشار دیپلماتیک تعطیل شد</a> اولین بار در <a href="https://honargardi.com">هنرگردی | Honargardi </a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://honargardi.com/%d8%b3%d8%a7%d9%86%d8%b3%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b1-%d8%a8%d8%a7%d9%86%da%a9%d9%88%da%a9%d8%9b-%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d8%b5%d9%88%d8%b1%d8%aa%d8%a8%d9%86%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>نفس تازه</title>
		<link>https://honargardi.com/%d9%86%d9%81%d8%b3-%d8%aa%d8%a7%d8%b2%d9%87/</link>
					<comments>https://honargardi.com/%d9%86%d9%81%d8%b3-%d8%aa%d8%a7%d8%b2%d9%87/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[آنا شاه محمدی]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 Jan 2016 14:20:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[هنرهای تجسمی]]></category>
		<category><![CDATA[Air Pollution]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Tehran]]></category>
		<category><![CDATA[آلودگی هوا]]></category>
		<category><![CDATA[آلودگی هوای تهران]]></category>
		<category><![CDATA[تهران]]></category>
		<category><![CDATA[چین]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.honargardi.com/?p=9816</guid>

					<description><![CDATA[<p>وقتی که نفس کشیدن سخت می‌شود بعد از روزها دلگرفتگى تهران، بالاخره آسمان اين شهر آبى شده و مردم كمى مهربان تر؛ اما در روزهاى گذشته آسمان آبى نبود و نفس كشيدن چه سخت شده بود و شايد باور اين كه بالاخره آلودگى به بالا ترين سطح خود رسيده و كارى جز خانه نشينى از [&#8230;]</p>
<p>نوشته <a href="https://honargardi.com/%d9%86%d9%81%d8%b3-%d8%aa%d8%a7%d8%b2%d9%87/">نفس تازه</a> اولین بار در <a href="https://honargardi.com">هنرگردی | Honargardi </a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify;">
<h2>وقتی که نفس کشیدن سخت می‌شود</h2>
<p>بعد از روزها دلگرفتگى تهران، بالاخره آسمان اين شهر آبى شده و مردم كمى مهربان تر؛ اما در روزهاى گذشته آسمان آبى نبود و نفس كشيدن چه سخت شده بود و شايد باور اين كه بالاخره آلودگى به بالا ترين سطح خود رسيده و كارى جز خانه نشينى از دستمان بر نمى آمد بيشتر ذهنمان را درگير و ناراحت مى كرد.</p>
<p><img decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-9842" src="http://www.honargardi.com/wp-content/uploads/2016/01/78ab31ebf6472be232fac4ecddc98dc01" alt="78ab31ebf6472be232fac4ecddc98dc0" width="500" height="334" /></p>
<p>ولى دو هنرمند به نام هاى جمال ميرجعغرى و مصطفى شاه محمدى بيكار ننشستند و براى آگاهى بيشتر و ضرورت توجه به آلودگى هوا و راه هاى مقابله با اين معضل، پرفورمنسى اجرا كردند. آن ها  به &#8220;من چه هاى &#8221; معمول بسنده نكردند.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-9843" src="http://www.honargardi.com/wp-content/uploads/2016/01/4538943691" alt="453894369" width="500" height="334" /></p>
<p>هنرمندان تمامى كشورهايى كه با اين معضل آلودگى هوا در گير هستند براى بالا بردن سطح اطلاعات مردم تلاش مى كنند براى مثال هنرمندى چينى در اوج آلودگى هواى چين در بلجيم صد روز در خيابان ها قدم زد و با جاروبرقى گردو غبار هوا را جمع كرد و از همه گردو غبار آجر ساخت.</p>
<p>براى عموم مردم كار اين هنرمند كه خود را &#8220;Brother Nut&#8221;  مى نامد كارى بيهوده  به نظر مى رسيد ولى او با تبديل آلودگى هوا به آجرى كه    مى توان در دست گرفت و لمس كرد به شدت و ناگوارى وضعيت موجود در آن شهر اشاره كرده است. او در مصاحبه با CNN گفته است</p>
<blockquote><p>مردم مى پندارند كه آلودگى هوا امرى عادى و شوخى است. ولى اين حق طبيعى انسان است كه هواى تميز تنفس كند</p></blockquote>
<p>او مى گويد آجرها ساخته شدند تا نماد نداشتن يك حق عادى و طبيعى را تداعى كنند. او تنها هنرمندى نيست كه ايده جارو كردن هوا را اجرا كرده است. در سال ٢٠١٣ هنرمند دانماركى و مطرحى به نام دان روزگارد &#8211; كه مطلبى در مورد اين هنرمندو  اينستاليشن هاى بى نظيرش در سايت هنرگردى  در ماهاى گذشته نوشته شده بود- دستگاهى الكترومغناطيس ساخت و توسط اين دستگاه پارتيكل هاى هواى آلوده را جمع آورى مى كرد و در نتيجه در ستونى كه او طراحى كرده بود هواى تازه و به دور از آلودگى به وجود مى آورد.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-9846" src="http://www.honargardi.com/wp-content/uploads/2016/01/kongning21" alt="kongning2" width="500" height="334" /></p>
<p>و يك طراح مد به نام  Chi Zang مى گويد بيشتر طراحى هايش از آلودگى هوا الهام مى گيرد. او نام مجموعه كارهايش را Fxxk Air Pollution ناميده است.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-9845" src="http://www.honargardi.com/wp-content/uploads/2016/01/china-air-pollution-11" alt="china-air-pollution-1" width="500" height="334" /></p>
<p>هنرمندى به نام كنگ نينگ Kong Ning لباس عروسى طراحى كرده كه توسط ٩٩٩ ماسك ها تزيين شده  او اعتقاد دارد اين همكارى و همفكرى هنرمندان ، مردم و مسئولين را به فكر چاره و جدى شمردن اين خطر وا مى دارد.</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<p>نوشته <a href="https://honargardi.com/%d9%86%d9%81%d8%b3-%d8%aa%d8%a7%d8%b2%d9%87/">نفس تازه</a> اولین بار در <a href="https://honargardi.com">هنرگردی | Honargardi </a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://honargardi.com/%d9%86%d9%81%d8%b3-%d8%aa%d8%a7%d8%b2%d9%87/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>فروش پاییزی حراج ساتبی هنگ کنگ</title>
		<link>https://honargardi.com/%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b4-%d9%be%d8%a7%db%8c%db%8c%d8%b2%db%8c-%d8%ad%d8%b1%d8%a7%d8%ac-%d8%b3%d8%a7%d8%aa%d8%a8%db%8c-%d9%87%d9%86%da%af-%da%a9%d9%86%da%af/</link>
					<comments>https://honargardi.com/%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b4-%d9%be%d8%a7%db%8c%db%8c%d8%b2%db%8c-%d8%ad%d8%b1%d8%a7%d8%ac-%d8%b3%d8%a7%d8%aa%d8%a8%db%8c-%d9%87%d9%86%da%af-%da%a9%d9%86%da%af/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[کتایون علیها]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Sep 2015 09:06:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[اخبار هنرهای تجسمی]]></category>
		<category><![CDATA[حراج آثار هنری]]></category>
		<category><![CDATA[نقاشی و طراحی]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Sotheby's]]></category>
		<category><![CDATA[حراج ساتبی]]></category>
		<category><![CDATA[هنگ کنگ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.honargardi.com/?p=6814</guid>

					<description><![CDATA[<p>متمرکز روی هنر چین حراج ساتبی هنگ کنگ در ششم اکتبر ۲۰۱۵ فروش پاییزی آثار نقاشی چینی را آغاز می کند. این حراج در سالن ۳ مرکز همایشها و نمایشگاه هنگ کنگ برگزار خواهد شد که پیش بینی شده بیش از ۳۰۰ اثر با مبلغ کلی بیش از ۲۰ میلیون دلار به معرض فروش برسد. آثار [&#8230;]</p>
<p>نوشته <a href="https://honargardi.com/%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b4-%d9%be%d8%a7%db%8c%db%8c%d8%b2%db%8c-%d8%ad%d8%b1%d8%a7%d8%ac-%d8%b3%d8%a7%d8%aa%d8%a8%db%8c-%d9%87%d9%86%da%af-%da%a9%d9%86%da%af/">فروش پاییزی حراج ساتبی هنگ کنگ</a> اولین بار در <a href="https://honargardi.com">هنرگردی | Honargardi </a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 style="text-align: justify;">متمرکز روی هنر چین</h2>
<p style="text-align: justify;">حراج ساتبی هنگ کنگ در ششم اکتبر ۲۰۱۵ فروش پاییزی آثار نقاشی چینی را آغاز می کند. این حراج در سالن ۳ مرکز همایشها و نمایشگاه هنگ کنگ برگزار خواهد شد که پیش بینی شده بیش از ۳۰۰ اثر با مبلغ کلی بیش از ۲۰ میلیون دلار به معرض فروش برسد. آثار به نمایش گذاشته شده از هنرمندان برجسته و پیشرو چینی مانند ژانگ داکیان، فو باوشی، وو گوان ژونگ و هوانگ بین هونگ می‌باشد.  علاوه بر آن، کلکسیون گلدبل که مجموعه ای از آثار نقاشی و خط اساتید قرن بیستم هستند، نیز برای نمایش اختصاصی، به حراج ساتبی امانت داده شده است. این نمایشگاه شامل شاهکارهایی از هنرمندانی چون ژانگ داکیان، ژو بیهونگ، لین فنگمیان، لی کارن و پان تیانشو است.</p>
<p><figure id="attachment_6817" aria-describedby="caption-attachment-6817" style="width: 500px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.honargardi.com/wp-content/uploads/2015/09/Sothebys_auction_art_honargardi_sep_shahrivar_2015_1394-2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-6817 size-medium" src="http://www.honargardi.com/wp-content/uploads/2015/09/Sothebys_auction_art_honargardi_sep_shahrivar_2015_1394-21" alt="Sotheby's_auction_art_honargardi_sep_shahrivar_2015_1394 (2)" width="500" height="335" /></a><figcaption id="caption-attachment-6817" class="wp-caption-text">تابلوی نقاشی &#8220;کلاغها و آبشار کوهستان&#8221; ۱۹۸۵، اثر لی ژیونگسیا به ابعاد ۸/۱۷۸*۳/۹۶</figcaption></figure></p>
<p>آثار برجسته ی این حراج به شرح زیر می باشند:</p>
<ul>
<li>
<blockquote><p>تابلوی نقاشی جوهر و رنگ روی کاغذ، با عنوان &#8220;در قطاری به سوی سینا یا&#8221; ۱۹۵۷، اثر فو باوشی. پیش بینی فروش: ۵/۱-۱ میلیون دلار</p></blockquote>
</li>
<li>
<blockquote><p>تابلوی نقاشی جوهر و رنگ روی کاغذ، با عنوان &#8220;ابرهای بهاری بالای رودخانه&#8221; ۱۹۶۵، اثر ژانگ داکیان. پیش بینی فروش: ۵/-۱۱ میلیون دلار</p></blockquote>
</li>
<li>
<blockquote><p>تابلوی نقاشی جوهر و رنگ روی کاغذ، با عنوان &#8220;زیبایی&#8221; ۱۹۴۵، اثر فو باوشی. پیش بینی فروش: ۶/۲-۹/۱ میلیون دلار</p></blockquote>
</li>
</ul>
<p><figure id="attachment_6818" aria-describedby="caption-attachment-6818" style="width: 295px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.honargardi.com/wp-content/uploads/2015/09/Sothebys_auction_art_honargardi_sep_shahrivar_2015_1394-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-6818 size-full" src="http://www.honargardi.com/wp-content/uploads/2015/09/Sothebys_auction_art_honargardi_sep_shahrivar_2015_1394-1.jpg" alt="Sotheby's_auction_art_honargardi_sep_shahrivar_2015_1394 (1)" width="295" height="384" /></a><figcaption id="caption-attachment-6818" class="wp-caption-text">تابلوی نقاشی &#8220;ابرهای بهاری بالای رودخانه&#8221; ۱۹۶۵، اثر ژانگ داکیان به ابعاد ۵/۱۱۷*۷/۶۶</figcaption></figure></p>
<p>نوشته <a href="https://honargardi.com/%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b4-%d9%be%d8%a7%db%8c%db%8c%d8%b2%db%8c-%d8%ad%d8%b1%d8%a7%d8%ac-%d8%b3%d8%a7%d8%aa%d8%a8%db%8c-%d9%87%d9%86%da%af-%da%a9%d9%86%da%af/">فروش پاییزی حراج ساتبی هنگ کنگ</a> اولین بار در <a href="https://honargardi.com">هنرگردی | Honargardi </a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://honargardi.com/%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b4-%d9%be%d8%a7%db%8c%db%8c%d8%b2%db%8c-%d8%ad%d8%b1%d8%a7%d8%ac-%d8%b3%d8%a7%d8%aa%d8%a8%db%8c-%d9%87%d9%86%da%af-%da%a9%d9%86%da%af/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>آخرین قربانیان بستن پا</title>
		<link>https://honargardi.com/%d8%a2%d8%ae%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%82%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b3%d8%aa%d9%86-%d9%be%d8%a7/</link>
					<comments>https://honargardi.com/%d8%a2%d8%ae%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%82%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b3%d8%aa%d9%86-%d9%be%d8%a7/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[نیلوفر علیها]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 May 2015 05:27:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[اخبار هنرهای تجسمی]]></category>
		<category><![CDATA[عکاسی و فتومونتاژ]]></category>
		<category><![CDATA[هنرهای تجسمی]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Foot binding]]></category>
		<category><![CDATA[Jo Farrell]]></category>
		<category><![CDATA[Lotus feet]]></category>
		<category><![CDATA[بستن پا]]></category>
		<category><![CDATA[جو فارل]]></category>
		<category><![CDATA[چین]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.honargardi.com/?p=4746</guid>

					<description><![CDATA[<p>تاریخ بشر پر است از اشتباهات جبران نشدنی، رنج‌های مشقت بار و جنگ‌های بسیار؛ آن هم اکثرا بر سر عقاید افراطی و غیر انسانی. مجموعه‌ی پیش رو هم مستند نگاری‌های جو فارل درباره‌ی یکی از همین عقاید افراطی، مشقت بار و جبران نشدنی است: رسم غیر انسانی بستن پا که روی دختران طبقه‌ی اشراف از هزار سال [&#8230;]</p>
<p>نوشته <a href="https://honargardi.com/%d8%a2%d8%ae%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%82%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b3%d8%aa%d9%86-%d9%be%d8%a7/">آخرین قربانیان بستن پا</a> اولین بار در <a href="https://honargardi.com">هنرگردی | Honargardi </a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">تاریخ بشر پر است از اشتباهات جبران نشدنی، رنج‌های مشقت بار و جنگ‌های بسیار؛ آن هم اکثرا بر سر عقاید افراطی و غیر انسانی. مجموعه‌ی پیش رو هم مستند نگاری‌های جو فارل درباره‌ی یکی از همین عقاید افراطی، مشقت بار و جبران نشدنی است: رسم غیر انسانی بستن پا که روی دختران طبقه‌ی اشراف از هزار سال پیش تا سال 1911 در چین انجام می‌شده و آن‌ها را برای همیشه ناتوان از راه رفتن می‌کرده است. این رسم که از دوره‌ی سلسله‌ی سانگ، حدودا بین سال‌های 976-960 پیش از میلاد آغاز شده بود، با شکل گیری جمهوری جدید چین ممنوع اعلام شد. اما هم‌چنان آخرین بازماندگان این ستم بزرگ، با مشقت به زندگی خود در پیری ادامه می‌دهند.</p>
<p style="text-align: justify;">این روش که به &#8220;پاهای نیلوفری&#8221; هم شهرت دارد، اندازه‌ی پاها را به حدود 3 اینچ (7.62 سانتی متر) محدود می‌کرد که در آن زمان به دلیل علاقه‌ی یکی از شاهزادگان سلسله‌ی سانگ به پاهای کوچک برای معشوقه‌اش، بین زنان دربار و سپس کل دختران و زنان خانواده‌های اشرافی مرسوم گشت. برای رسیدن به این اندازه، انگشتان پای دختران را در کودکی می‌شکستند و با پارچه‌های محکم آن‌ها را به داخل شکل می‌داند و نتیجه این می‌شد که دختران با پاهایی عروسکی هیچ‌گاه نمی‌توانستند به تنهایی و برای طولانی مدت راه بروند.</p>
<p style="text-align: justify;">زنان این مجموعه در دهه‌ی هشت و نهم زندگی خود قرار دارند و پارسال سه تن از آن‌ها فوت کردند. به زودی هم بقیه‌ی آن‌ها از بین ما خواهند رفت اما رنجی که بر این دختران هزار پیش تا کنون رفته، به واسطه‌ی عکس های مستند هیچ‌گاه از ذهن جهانیان پاک نخواهد شد. نگاهی که با دیدن عکس های مستند جو فارل به رسم چین هزار سال پیش داریم را نباید از یاد ببریم؛ چرا که نسل‌های آینده هم به عقاید و رسوم افراطی و غیر منطقی دوران ما به همین دیده خواهند نگریست. برای دیدن عکس های بیش‌تر به صفحه‌ی <a href="https://www.facebook.com/JoFarrellPhotography" target="_blank">فیس بوک</a> فارل مراجعه کنید.</p>
<p>نوشته <a href="https://honargardi.com/%d8%a2%d8%ae%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%82%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b3%d8%aa%d9%86-%d9%be%d8%a7/">آخرین قربانیان بستن پا</a> اولین بار در <a href="https://honargardi.com">هنرگردی | Honargardi </a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://honargardi.com/%d8%a2%d8%ae%d8%b1%db%8c%d9%86-%d9%82%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%a8%d8%b3%d8%aa%d9%86-%d9%be%d8%a7/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>مروری بر عکس های شیاشیا خو</title>
		<link>https://honargardi.com/%d9%85%d8%b1%d9%88%d8%b1%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%b9%da%a9%d8%b3-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b4%db%8c%d8%a7%d8%b4%db%8c%d8%a7-%d8%ae%d9%88/</link>
					<comments>https://honargardi.com/%d9%85%d8%b1%d9%88%d8%b1%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%b9%da%a9%d8%b3-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b4%db%8c%d8%a7%d8%b4%db%8c%d8%a7-%d8%ae%d9%88/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[بابک حقی]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Apr 2015 15:33:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[اخبار هنرهای تجسمی]]></category>
		<category><![CDATA[عکاسی و فتومونتاژ]]></category>
		<category><![CDATA[هنرهای تجسمی]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Xiaoxiao Xu]]></category>
		<category><![CDATA[چین]]></category>
		<category><![CDATA[شیاشیا خو]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.honargardi.com/?p=4326</guid>

					<description><![CDATA[<p>عکاس چینی الاصل مقیم هلند شیاشیا خو در مورد مجموعه اخیر خود چنین می گوید: با عکس هایم می خواستم تخیل بینندگان را بیدار کنم عکس های مجموعه در دو روستای شمالی شهر شآنزی گرفته شده اند. این استان مهد چند تمدن ، فرهنگ و چند پایتخت باستانی چین بوده است. هم چنین ارتش معروف ترکوتا توسط اولین [&#8230;]</p>
<p>نوشته <a href="https://honargardi.com/%d9%85%d8%b1%d9%88%d8%b1%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%b9%da%a9%d8%b3-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b4%db%8c%d8%a7%d8%b4%db%8c%d8%a7-%d8%ae%d9%88/">مروری بر عکس های شیاشیا خو</a> اولین بار در <a href="https://honargardi.com">هنرگردی | Honargardi </a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>عکاس چینی الاصل مقیم هلند شیاشیا خو در مورد مجموعه اخیر خود چنین می گوید:</p>
<blockquote><p>با عکس هایم می خواستم تخیل بینندگان را بیدار کنم</p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">عکس های مجموعه در دو روستای شمالی شهر شآنزی گرفته شده اند. این استان مهد چند تمدن ، فرهنگ و چند پایتخت باستانی چین بوده است. هم چنین ارتش معروف ترکوتا توسط اولین امپراطوری چین در این مکان تشکیل شده است.</p>
<p style="text-align: justify;">شه هوآ نام مراسمی مذهبی به قدمت صد ساله است که در اواخر ماه دسامبر در چین رخ برگزار می شود و این استان از جمله معروفترین برگزار کنندگان آن است که در این مراسم بازیگران صورت خود را به صورت ماسک و فرم هایی خاص آرایش می کنند و لباس های خاص این مراسم را بر تن می کنند.این مراسم با رنگ های مختلف و بسیار پر انرژی برگزار می شود.</p>
<p style="text-align: justify;">شیاشیا خو خود در چین متولد شده ولی در 14 سالگی به هلند مهاجرت کرده است.به گفته او این مراسم در سال های اخیر برخی اصالت های خود را از دست داده است و در این مجموعه سعی در ثبت این رویداد و نیز نشان دادن تضاد بین فصل زمستان و چهره صورتی این مردمان داشته است.</p>
<p>نوشته <a href="https://honargardi.com/%d9%85%d8%b1%d9%88%d8%b1%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%b9%da%a9%d8%b3-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b4%db%8c%d8%a7%d8%b4%db%8c%d8%a7-%d8%ae%d9%88/">مروری بر عکس های شیاشیا خو</a> اولین بار در <a href="https://honargardi.com">هنرگردی | Honargardi </a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://honargardi.com/%d9%85%d8%b1%d9%88%d8%b1%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%b9%da%a9%d8%b3-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%b4%db%8c%d8%a7%d8%b4%db%8c%d8%a7-%d8%ae%d9%88/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>آتلیه واقعی بابانوئل</title>
		<link>https://honargardi.com/%d8%a2%d8%aa%d9%84%db%8c%d9%87-%d9%88%d8%a7%d9%82%d8%b9%db%8c-%d8%a8%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a6%d9%84/</link>
					<comments>https://honargardi.com/%d8%a2%d8%aa%d9%84%db%8c%d9%87-%d9%88%d8%a7%d9%82%d8%b9%db%8c-%d8%a8%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a6%d9%84/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[آنا شاه محمدی]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 31 Dec 2014 14:50:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[اخبار هنرهای تجسمی]]></category>
		<category><![CDATA[مجسمه‌ سازی و حجم]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Santa Claus]]></category>
		<category><![CDATA[بابانوئل]]></category>
		<category><![CDATA[چین]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.honargardi.com/?p=2769</guid>

					<description><![CDATA[<p>در روزهایی که پشت سر گذاشتیم &#8211; جشن کریسمس و سال نو میلادی &#8211; همه جا پر شده است از رنگ قرمز. رنگ شادی و نشاط، رنگی‌ که همهٔ مردم دنیا را یاد خاطرات خوب دوران کودکی می‌‌اندازد. جوراب‌های کوچک و بزرگ که نوید سالی‌ زیبا را دارد و یا لباس‌های قرمز بابانوئل که سبب خنده‌ها‌ی از ته دل [&#8230;]</p>
<p>نوشته <a href="https://honargardi.com/%d8%a2%d8%aa%d9%84%db%8c%d9%87-%d9%88%d8%a7%d9%82%d8%b9%db%8c-%d8%a8%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a6%d9%84/">آتلیه واقعی بابانوئل</a> اولین بار در <a href="https://honargardi.com">هنرگردی | Honargardi </a>. پدیدار شد.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>در روزهایی که پشت سر گذاشتیم &#8211; جشن کریسمس و سال نو میلادی &#8211; همه جا پر شده است از رنگ قرمز. رنگ شادی و نشاط، رنگی‌ که همهٔ مردم دنیا را یاد خاطرات خوب دوران کودکی می‌‌اندازد. جوراب‌های کوچک و بزرگ که نوید سالی‌ زیبا را دارد و یا لباس‌های قرمز بابانوئل که سبب خنده‌ها‌ی از ته دل کودکان می‌شود. شاید به ذهن کمتر کسی‌  خطور کند که این رنگ شاد و قرمز از قسمتی دور افتاده در قطب شمال در شهری به نامه ایوو در چین آماده است. جایی که شاید حتی کارگر‌هایش دلیلی برای جشن گرفتن کریسمس نداشته باشند!</p>
<p><figure id="attachment_2778" aria-describedby="caption-attachment-2778" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-2778" src="http://www.honargardi.com/wp-content/uploads/2014/12/Santa-Claus1" alt="بابانوئل خندان؛ تصویری که عموما در ذهن جهانیان نقش بسته است" width="750" height="563" /><figcaption id="caption-attachment-2778" class="wp-caption-text">بابانوئل خندان؛ تصویری که عموما در ذهن جهانیان نقش بسته است</figcaption></figure></p>
<p>دهکده‌ی چینی کریسمس تشکیل شده است از ۶۰۰ کارخانه که ۶۰ % محصولات کل دنیا را در این روزها تامین می‌کنند. ۱۲ ساعت کار در روز با حقوق ۲۰۰ دلار در ماه و تعویض ۱۰ ماسک صورت در روز! کار گروهی این دهکده محصولات تزئینی این روزها را تهیه و می‌کند.</p>
<p>عکس‌های گرفته شده از این دهکده توست چاینا دیلی سعی‌ در به تصویر کشیدن آن سوی سکه‌ی جشن سال نو میلادی دارد.</p>
<p>نوشته <a href="https://honargardi.com/%d8%a2%d8%aa%d9%84%db%8c%d9%87-%d9%88%d8%a7%d9%82%d8%b9%db%8c-%d8%a8%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a6%d9%84/">آتلیه واقعی بابانوئل</a> اولین بار در <a href="https://honargardi.com">هنرگردی | Honargardi </a>. پدیدار شد.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://honargardi.com/%d8%a2%d8%aa%d9%84%db%8c%d9%87-%d9%88%d8%a7%d9%82%d8%b9%db%8c-%d8%a8%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a6%d9%84/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
