من همیشه از روس ها ترس داشتم، هیچ وقت این مردم برای من قابل اطمینان نبودن و همیشه فکر میکردم اگر سفری به روسیه داشته باشم، حتما در انتهای یک خیابان خلوت کتک سیری خواهم خورد و هر چه دارم از من میدزدند، امروز جالب بود که داشتم سعی میکردم رابطه ای بین هنر شرقی و آنچه شوروی سابق نامیده میشده است پیدا کنم، اما با چند اثر کارتونی برخورد کردم که نه تنها برای من جالب و خنده دار نبودن، بلکه ترسناک به معنای واقعی به حساب می آمدند. من که روسی بلد نیستم اما به نظر میاد این داستانی قدیمی است که برای کودکان همراه با بازنگری هایی روایت میشود.
تصویر سازی کتاب کودک توسط هنرمند روسی دوکوان ایوان
Duque yvan یک تصویر ساز روسی است با سابقه است که البته همه کارهای او کودکانه به حساب می آیند اما گویا در ژانر ترسناک، چون حتی من هم با دیدن این تصاویر از رفتن به جنگل منصرف میشوم. علاوه بر تصویر سازی کتاب کودک او به کارگردان هنری هم مشهور است و در این زمینه هم رزومه خوبی از خود به جای گذاشته است.
