به گزارش بیانیهٔ مطبوعاتی موزهٔ هنر متروپولیتن، این موزه و موزهٔ شانگهای ۱۶ نوامبر ۲۰۲۶ تفاهمنامهای امضا کردند که تعهد دو نهاد را به همکاری عمیقتر، از جمله در برگزاری نمایشگاه، طرحهای پژوهشی و تبادل متصدیان (کیوریتورها)، رسمیت میبخشد. این تفاهمنامه را ماکس هولاین، رئیس و مدیرعامل متروپولیتن، و چو شیائوبو، رئیس موزهٔ شانگهای، در موزهٔ شانگهای میدان مردم امضا کردند.
امضای تفاهمنامه دو روز پیش از گشایش نمایشگاه «جواهرات: بدنِ دگرگونشده، گنجینههایی از موزهٔ هنر متروپولیتن» (Jewelry: The Body Transformed, Treasures from The Metropolitan Museum of Art) در ۱۸ نوامبر در موزهٔ شانگهای شرق انجام شد؛ نمایشگاهی که تا ۵ مه ۲۰۲۷ برپاست. به گفتهٔ متروپولیتن، این نمایشگاه سیار بیشتر از مجموعهٔ خود این موزه فراهم آمده و آثاری از موزهٔ شانگهای آن را کامل میکند.

پیوندی که به ۱۹۸۰ بازمیگردد
متروپولیتن آغاز این همکاری را سال ۱۹۸۰ میداند، هنگامی که موزهٔ شانگهای در نمایشگاه «عصر بزرگ مفرغ چین» (The Great Bronze Age of China) به سازماندهی متروپولیتن شرکت کرد. از آن پس دو موزه برای نمایشگاهها به یکدیگر اثر امانت دادهاند؛ از جمله نمایشگاههایی که متروپولیتن نام میبرد: «جهان قوبلای خان: هنر چین در دودمان یوآن» (۲۰۱۰) و «نوآوری و شکوه: مفرغهای آیینی چین» (۲۰۱۴) در متروپولیتن، و «زائو وو-کی: شصت سال نقاشی (۱۹۳۵–۱۹۹۸)» (۱۹۹۸) و «والاس چان: نیم سده» (۲۰۲۴) در موزهٔ شانگهای.
دو موزه در سال ۲۰۲۵ برای نخستین بار نمایشگاهی را بهطور مشترک سازمان دادند: «بازریختن گذشته: هنر مفرغهای چینی، ۱۱۰۰ تا ۱۹۰۰» (Recasting the Past: The Art of Chinese Bronzes, 1100–1900) که حدود ۲۰۰ اثر را گرد آورد و در هر دو موزه به نمایش درآمد. به گفتهٔ متروپولیتن، این موزه همچنین پنج اثر به نمایشگاه «سکوت پرطنین: نقاشی و خوشنویسی بادا شانرن به مناسبت چهارصدمین سالروز تولد او» (Sonorous Silence) در موزهٔ شانگهای امانت میدهد که از ۱۹ دسامبر ۲۰۲۶ تا ۲۲ مارس ۲۰۲۷ برپا خواهد بود.
سخن دو رئیس موزه
ماکس هولاین در بیانیه گفته است که همکاری با موزهٔ شانگهای بر باوری مشترک به توان هنر در پروردن تفاهم میان فرهنگها استوار است. به گفتهٔ او، این توافق نشاندهندهٔ تعهد متروپولیتن به گسترش دامنهٔ دسترسی به مجموعهاش و پیوند با مخاطبان سراسر جهان است.
چو شیائوبو نیز گفته است که این تفاهمنامه همکاری دو موزه را در زمینهٔ مجموعهها، برنامهریزی نمایشگاه و پژوهش تقویت خواهد کرد، و از دوستی بیش از چهار دههای میان دو نهاد یاد کرده است.

بخشی از روندی گستردهتر
هایپرالرژیک یادآوری کرده است که این توافق کمتر از سه هفته پس از آن اعلام شد که موزهٔ هنر مدرن (موما)، مرکز پمپیدو در پاریس و موزهٔ امپلاس (M+) در هنگ کنگ در پایان اکتبر از اتحادی بر سر مجموعههایشان خبر دادند. این نشریه توافق متروپولیتن و شانگهای را نمونهٔ دیگری از گرایش نهادی به همافزایی منابع، خریدهای مشترک و دیگر شکلهای همکاری میان موزهها میداند.
اطلاعات کاربردی: نمایشگاه «جواهرات: بدنِ دگرگونشده، گنجینههایی از موزهٔ هنر متروپولیتن»، موزهٔ شانگهای شرق، ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ تا ۵ مه ۲۰۲۷. نمایشگاه «سکوت پرطنین: نقاشی و خوشنویسی بادا شانرن به مناسبت چهارصدمین سالروز تولد او»، موزهٔ شانگهای، ۱۹ دسامبر ۲۰۲۶ تا ۲۲ مارس ۲۰۲۷.
منابع
- موزهٔ هنر متروپولیتن، بیانیهٔ مطبوعاتی «The Metropolitan Museum of Art Announces Major Collaboration Agreement with the Shanghai Museum»، ۱۶ نوامبر ۲۰۲۶
- هایپرالرژیک، «The Met and the Shanghai Museum Sign Collaborative Agreement»، ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶
در نگارش این مقاله از هوشواره با نظارت تحریریه هنرگردی بهره گرفته شده است.



