Étiquette : Mode

  • Fengyuan Dai chez 30%70 : « De la chute à la matière »

    Fengyuan Dai chez 30%70 : « De la chute à la matière »

    Fengyuan Dai, designer franco-chinois à l’origine du studio parisien 30%70, fabrique ses propres tissus : des bandes de chutes, du ruban de dentelle et du vieux denim sont assemblés fil après fil, à la main ou à la surjeteuse, jusqu’à ce qu’une nouvelle matière apparaisse. Dans un entretien écrit avec Honargardi, il explique pourquoi la matière précède le vêtement, comment ses héritages chinois et français se rencontrent dans la main, et où il veut mener son studio ensuite.

    30%70 a été fondé à Paris en 2024 et, selon son site, réalise des vêtements, des objets et des expérimentations textiles. Le site indique que Fengyuan Dai a travaillé environ dix ans dans des maisons de mode, dont Jean Paul Gaultier, Pigalle Paris, Sandrine Philippe et Le 19M, et qu’il a été finaliste du 38e Festival international de mode, de photographie et d’accessoires de Hyères en 2023.

    L’entretien s’est déroulé par écrit, ce qui lui a laissé le temps de répondre à son rythme. Honargardi remercie Hubert, qui a rendu cette rencontre possible.

    Texte et entretien : Kasra Aliha. Photographies : Kasra Aliha.

    Fengyuan Dai souriant, tenant une pièce en patchwork sur un cintre en bois dans son atelier
    Fengyuan Dai dans son atelier avec l’une de ses pièces faites main. Photo : Kasra Aliha.

    La matière d’abord

    30%70 se présente comme un espace de dialogue entre la mode et le design. Comment cet équilibre s’est-il construit pour vous ?

    Tout a commencé par la matière. Pendant dix ans, j’ai travaillé comme styliste pour Jean Paul Gaultier et Sandrine Philippe, puis en collaboration avec Stéphane Ashpool et le 19M, et j’ai toujours été attiré par le tissu avant le vêtement. Quand j’ai créé 30%70, j’ai voulu partir de là : expérimenter d’abord la matière, à la main, puis décider de ce qu’elle devient. Parfois une veste, parfois un sac, parfois un panneau, une œuvre textile ou un objet. Le nom le dit aussi : l’équilibre n’est jamais cinquante-cinquante. Un côté mène toujours, et l’autre suit.

    Fengyuan Dai tenant sur un cintre une pièce faite de bandes de tissu bleu pâle et blanc et de sangles
    Une pièce dont la surface est composée de bandes de tissu et de sangles assemblées, présentée à l’atelier. Photo : Kasra Aliha.

    Un funambule entre deux cultures

    Votre studio parle d’un funambule qui avance entre les cultures et les rythmes. Comment vos racines franco-chinoises se manifestent-elles dans votre travail au quotidien ?

    Je suis né en Chine et je suis français depuis 2017. Je vis donc avec deux façons de regarder les choses. De la Chine, je garde la patience, le respect du geste répété encore et encore, et une certaine douceur très présente dans la culture chinoise. De la France, je garde la liberté de bousculer les règles, de la matière jusqu’au vêtement. À l’atelier, les deux se rencontrent dans la main : je construis mes matières fil après fil, lentement, mais je laisse les fils s’échapper et bouger librement. L’équilibre est fragile, comme marcher sur une corde, et c’est ce qui le garde vivant.

    Observer avant de collectionner

    Beaucoup de marques se disputent la visibilité, alors que 3070 semble choisir d’observer. Comment construire une collection autour de cette approche plus discrète ?

    Je ne commence pas vraiment par une collection. Je commence par observer : une chute de tissu par terre, la couleur d’un vieux jean, la façon dont un fil tombe. Je collecte, j’essaie, et beaucoup d’essais échouent. Seules les matières qui fonctionnent deviennent des pièces. C’est pourquoi je préfère les petites séries, les pièces sur commande et le travail qui dure, plutôt que de suivre le rythme des saisons. Être discret, ce n’est pas se cacher : c’est donner à la matière le temps dont elle a besoin.

    Fengyuan Dai regardant une pièce sur un cintre, avec des mannequins de couture derrière lui
    Fengyuan Dai tient une pièce sur un cintre et l’observe ; des mannequins de couture se tiennent derrière lui. Photo : Kasra Aliha.

    De la chute à la matière

    Les matières et les textures, comme les rayures, la dentelle et les tissus superposés de vos pièces, semblent centrales. Quel est votre point de départ quand vous commencez une nouvelle pièce ?

    Presque toujours une chute : des fils, des bandes, des finitions de vêtements. Mon travail est non tissé : je ne tisse pas, je recompose. Je prends des bandes de tissu, des rubans de dentelle ou du vieux denim, et je les assemble fil après fil, à la surjeteuse ou à la main, jusqu’à ce qu’une nouvelle matière apparaisse. Ma devise est « de la chute à la matière ». Une fois la matière née, je la laisse guider la forme : la coupe suit le tissu, et non l’inverse.

    Fengyuan Dai examinant une pièce textile bleu pâle et blanche, avec des vêtements sur un portant derrière lui
    Fengyuan Dai examine l’une de ses pièces ; des vêtements sont accrochés sur un portant derrière lui. Photo : Kasra Aliha.

    Surprises et prochaines étapes : le Japon

    Fonder votre propre studio à Paris en 2024 était un grand pas. Qu’est-ce qui vous a le plus surpris depuis, et où aimeriez-vous emmener 3070 ensuite ?

    Ce qui m’a le plus surpris, c’est à quel point les gens sont touchés par la main. Quand ils voient le temps et le geste à l’intérieur d’une pièce, la conversation change complètement. Aujourd’hui, je veux que 30%70 soit avant tout un atelier de matières faites main : pour mes propres vêtements, pour des maisons de mode en quête de textiles uniques, et aussi pour l’intérieur et la décoration.

    Ensuite, j’aimerais emmener cette recherche au Japon, travailler avec des tisserands à Kyoto et mettre leurs traditions en dialogue avec mes fils libres. À long terme, j’aimerais que 30%70 devienne une maison reconnue de matières non tissées : un lieu où l’on vient chercher une matière unique, pour un vêtement, un intérieur ou une maison de couture, et où le geste fait main et l’expérimentation continuent de se transmettre.

    Fengyuan Dai dans son atelier, tenant une pièce sur un cintre, entouré de mannequins de couture et d’une table de travail
    L’atelier : mannequins de couture, pièces de patron et table de travail, avec Fengyuan Dai tenant une pièce. Photo : Kasra Aliha.

    À propos de Fengyuan Dai et de 30%70

    Fengyuan Dai est un designer franco-chinois qui a fondé le studio parisien 30%70 en 2024. Selon le site du studio, 30%70 réalise des vêtements, des objets et des expérimentations textiles ; ses collections sont publiées sous forme de « chapitres », et sa boutique propose aussi des porcelaines céladon chinoises façonnées à la main.

    Liens

    Site web : 3070studio.com · Instagram : @3070studio

    Sources : réponses écrites de Fengyuan Dai à Honargardi ; site du studio (accueil, pages À propos et Presse) ; Villa Noailles, concours de mode du 38e festival de Hyères.

    Les réponses reproduisent celles que Fengyuan Dai a écrites en anglais, traduites en français. L’introduction et la traduction ont été préparées avec l’aide de l’IA et relues par l’équipe éditoriale de Honargardi.